Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

выборочный план

Толкование Перевод

1 выборочный план

sample design

Большой англо-русский и русско-английский словарь > выборочный план
2 sample design

выборочный план

English-Russian dictionary of computer science and programming > sample design
3 sample design

выборочный план

English-Russian information technology > sample design
4 survey design

план обследования

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

factorial design — факторный план

reduced design — сокращенный план

augmented design — расширенный план

English-Russian base dictionary > survey design
5 factorial design

план факторного эксперимента

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

reduced design — сокращенный план

survey design — план обследования

augmented design — расширенный план

English-Russian dictionary of Information technology > factorial design
6 sequential sampling plan

выборочный план последовательного типа

hold plan — план трюмов

plan view — вид в плане

town plan — план города

view plan — вид в плане

Dodge's plan — план Доджа

The English-Russian dictionary general scientific > sequential sampling plan
7 simple lattice design

план опыта по схеме простой решетки

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

design diagram — проектная схема

wiring design — разработка схемы

factorial design — факторный план

The English-Russian dictionary general scientific > simple lattice design
8 crossover design

1. "перевернутый" план

multistage design — многостадийный план

multifactor design — многофакторный план

incomplete block design — неполноблочный план

screening design — план отсеивающего эксперимента

cross-over design — перевернутый план эксперимента

2. перевернутый план

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

factorial design — факторный план

reduced design — сокращенный план

survey design — план обследования

English-Russian base dictionary > crossover design
9 sample design

1. выборочный план

detailed design — рабочий план

factorial design — факторный план

reduced design — сокращенный план

survey design — план обследования

augmented design — расширенный план

2. план выборки

design option — выбор проекта

to hatch a design — вынашивать план

crossover design — "перевернутый" план

balanced design — сбалансированный план

multistage design — многостадийный план

English-Russian base dictionary > sample design
10 sampling

noun
выборка f (выборочная процедура)

acceptance sampling plan план m статистического приемочного контроля

acception sampling статистический приемочный контроль

inverse sampling обратный выбор

sampling inspection выборочная проверка

sampling method выборочный метод

sampling plan выборочный план

sampling without replacement выборка без возвращения

survey sampling выборочное обследование

two-stage sampling двухступенчатый выбор

Английский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > sampling
11 sampling plan

1) Математика: выборочный план

2) Экономика: план выборки, план выборочного контроля, план контроля по качественным признакам (выборочного)

3) Бухгалтерия: план (выборочного) контроля по качественным признакам

4) Метрология: план выборочного контроля качества

5) Реклама: план выборочного обследования

6) Аудит: схема выборки (Елисеева И.И., Терехов А.А. Статистические методы в аудите. - М.: Финансы и статистика, 1998, с.33)

7) Автоматика: (inspection) план выборочного контроля

8) Макаров: схема опробования

9) Логистика: план контроля качества производства по образцам продукции

Универсальный англо-русский словарь > sampling plan
12 plan

noun
план m

acceptance sampling plan план статистического приемочного контроля

closed plan замкнутый план

Dodge plan план Доджа

inspection plan план контроля

operating characteristic of a sample inspection plan оперативная характеристика плана выборочного контроля

sampling plan выборочный план

single-consent plan план с одним разрешением

unbiased plan несмещенный план

Английский-русский словарь по теории вероятностей, статистике и комбинаторике > plan
13 population sample

выборочная группа населения

sample data — выборочные данные

sample design — выборочный план

sample gain — выборочный выигрыш

sample mean — выборочное среднее

sample method — выборочный метод

English-Russian big medical dictionary > population sample
14 balanced design

сбалансированный план

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

factorial design — факторный план

reduced design — сокращенный план

survey design — план обследования

English-Russian base dictionary > balanced design
15 design

1. n часто умысел

criminal design — преступный замысел

cruel design — жестокий умысел

common design — общий умысел

wicked design — злой умысел

2. n рел. божье провидение, божественный промысл

3. n цель, намерение

stern design — твёрдое намерение

the designs of France — намерения Франции

with this design — с этой целью

with design — с намерением, с целью

without design — без всякого намерения

by design — намеренно; преднамеренно, предумышленно

manifest design — явное намерение

legislative design — намерение законодателя

design objective — цели проектирования; проектные параметры

4. n замысел; план, проект

conceptual design — эскизный проект

paper design — проект

design option — выбор проекта

basic design — эскизный проект

design review — оценка проекта

detail design — рабочий проект

5. n планирование

design of experiments — планирование экспериментов

6. n вчт. проектирование; конструирование

computer design — проектирование или конструирование вычислительных машин

on-line design — проектирование в режиме онлайн

structural design — строительное проектирование

urban design — градостроительное проектирование

automatic design — автоматическое проектирование

design automation — автоматизация проектирования

7. n чертёж, эскиз; конструкция; проект; расчёт

antiseismic design — антисейсмическая конструкция

design office — конструкторское бюро

design drawing — рабочий чертёж

design conditions — исходные условия расчёта

quality of design — качество конструкции

substantial design — прочная конструкция

design information — информация о проекте

design suitability — соответствие проекта

mold design — конструкция кристаллизатора

8. n рисунок, узор

design of flowers — узор из цветов

poor design — плохо выполненный, бедный, бедного рисунка

fine design — прекрасно выполненный

currency design — рисунок на банкноте

a design in mosaic — мозаичный рисунок

psychedelic design — слишком пёстрый и яркий рисунок

to work a design on linen — вышивать узор на полотне

to imprint a design on wax — отпечатать рисунок на воске

9. n модель

our latest design — наша последняя модель

10. n композиция

the picture lacks design — в картине есть композиционные недостатки

11. n искусство композиции

12. n дизайн; внешний вид, исполнение

industrial design — промышленная эстетика

raised design — рельефный вид

bottle design — дизайн флакона

external design — внешний проект

package design — дизайн упаковки

graphic design — графический дизайн

13. n произведение искусства

14. v замышлять; намереваться; планировать

15. v предназначать

to design the room as a study — отвести комнату под кабинет

16. v составлять план, схему; планировать, проектировать, конструировать

to design the construction of the docks — проектировать строительство доков

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

design diagram — проектная схема

wiring design — разработка схемы

factorial design — факторный план

17. v вынашивать замысел; задумать

to design a book — вынашивать замысел книги

artful design — коварный замысел

design concept — проектный замысел

to hatch a design — вынашивать план

to fling up a design — отказаться от замысла

initial design concept — начальный проектный замысел

18. v чертить; вычерчивать схему

design layout — компоновочная схема

circuit design — проектирование схем

systolic design — систолическая схема

process design — технологическая схема

aerodynamic design — аеродинамическая схема

19. v заниматься проектированием, проектировать; быть проектировщиком, конструктором

to design a building — создать архитектурный проект здания

geometry design — топологическое проектирование

design guideline — руководство по проектированию

earthquake design — сейсмостойкое проектирование

manipulator design — проектирование манипулятора

architectural design — проектирование архитектуры

20. v исполнять, выполнять

the picture is superbly designed — картина выполнена великолепно

21. v книжн. собираться поехать

to design for France — собираться во Францию

Синонимический ряд:

1. figure (noun) device; figure; motif; motive; pattern; style

2. intent (noun) aim; animus; end; goal; intendment; intent; intention; notion; object; objective; point; purpose; reason; target; thought; view

3. makeup (noun) architecture; composition; constitution; construction; formation; makeup

4. meaning (noun) drift; meaning; purport

5. outline (noun) depiction; draft; illustration; ornament; outline; painting; stamp

6. plan (noun) arrangement; blueprint; game plan; idea; lay out; layout; map; plan; plot; project; proposal; proposition; schema; scheme; strategy

7. contrive (verb) conceive; contrive; fashion; hatch; model; think

8. mean (verb) aim; contemplate; intend; mean; project; propose; purpose

9. plan (verb) arrange; blueprint; cast; chart; devise; draw; draw up; frame; lay out; map; map out; plan; project; set out

10. sketch (verb) delineate; outline; sketch

Антонимический ряд:

accident; accomplish; achieve; artlessness; candour; chance; change; conjecture; construction; execute; execution; fairness; fluke; fortuity; guess

English-Russian base dictionary > design
16 factorial design

факторный план

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

reduced design — сокращенный план

survey design — план обследования

augmented design — расширенный план

English-Russian base dictionary > factorial design
17 incomplete block design

неполноблочный план

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

factorial design — факторный план

reduced design — сокращенный план

survey design — план обследования

English-Russian base dictionary > incomplete block design
18 reduced design

сокращенный план

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

factorial design — факторный план

survey design — план обследования

augmented design — расширенный план

English-Russian base dictionary > reduced design
19 cross-over design

перевернутый план эксперимента

detailed design — рабочий план

sample design — выборочный план

factorial design — факторный план

reduced design — сокращенный план

survey design — план обследования

The English-Russian dictionary general scientific > cross-over design
20 sample design

1) Математика: план выборочного обследования

2) Экономика: план выборки, система выборки, составление выборки

3) Статистика: построение выборки, дизайн выборки

4) Вычислительная техника: выборочный план

5) Реклама: определение состава выборки

6) СМИ: структура выборки

Универсальный англо-русский словарь > sample design

Страницы

См. также в других словарях:

план — 3.1.14 план: Вид сверху или горизонтальный разрез здания или сооружения. Источник: ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
план выборочного контроля — 3.17 план выборочного контроля: Определенный план контроля, который устанавливает число единиц продукции из каждой партии, подлежащее контролю (объем выборки или объемы серий выборок), и необходимые критерии приемлемости партии (приемочные и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фиксированный план контроля — Выборочный план контроля, устанавливаемый без применения статистических методов, включающий в себя объем выборки и приемочное число [ГОСТ Р 53711 2009] Тематики испытания и контроль качества продукции … Справочник технического переводчика
фиксированный план контроля — 3.13 фиксированный план контроля: Выборочный план контроля, устанавливаемый без применения статистических методов, включающий в себя объем выборки и приемочное число. Источник: ГОСТ Р 53711 2009: Изделия электронной техники. Правила приемки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.75-99: Статистические методы. Последовательные планы выборочного контроля по альтернативному признаку — Терминология ГОСТ Р 50779.75 99: Статистические методы. Последовательные планы выборочного контроля по альтернативному признаку оригинал документа: 1.3.1.4 браковочное число для последовательного выборочного контроля (далее R): Величина,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.71-99: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 1. Планы выборочного контроля последовательных партий на основе приемлемого уровня качества AQL — Терминология ГОСТ Р 50779.71 99: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 1. Планы выборочного контроля последовательных партий на основе приемлемого уровня качества AQL оригинал документа: 3.17… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Браковочное число — 104. Браковочное число Контрольный норматив, равный минимальному числу дефектных единиц продукции в выборке или числу дефектов, приходящихся на сто единиц продукции, являющийся критерием для забракования партии продукции. Примечание. к пп. 103,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
браковочное число для последовательного выборочного контроля (далее - R) — 1.3.1.4 браковочное число для последовательного выборочного контроля (далее R): Величина, получаемая по установленным параметрам плана выборочного контроля и текущему значению кумулятивного объема выборки. Для принятия решения о неприемлемости… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53711-2009: Изделия электронной техники. Правила приемки — Терминология ГОСТ Р 53711 2009: Изделия электронной техники. Правила приемки оригинал документа: 3.1 группа испытаний: Одна или несколько подгрупп испытаний, объединенных по определенному признаку. Определения термина из разных документов: группа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 50779.11-2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50779.11 2000: Статистические методы. Статистическое управление качеством. Термины и определения оригинал документа: 3.4.3 (верхняя и нижняя) границы регулирования Граница на контрольной карте, выше которой верхняя граница,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 15895-77: Статистические методы управления качеством продукции. Термины и определения — Терминология ГОСТ 15895 77: Статистические методы управления качеством продукции. Термины и определения оригинал документа: 2.30. k я порядковая статистика x(k) Определения термина из разных документов: k я порядковая статистика 2.44.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

выборочный план

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

выборочный план

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: